قرآن در زندگی؛

سوره آل‌‌عمران، آیات ۱۶ تا ۲۲

مسلماً دینِ واقعی که همه پیامبران مُبلغ آن بودند نزد خدا، اسلام است.

متن و معنی آیات ۱۶ تا ۲۲ سوره «آل‌عمران» به‌شرح زیر است.

الَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النّارِ ﴿۱۶﴾

آنان که می‌گویند: پروردگارا! قطعاً ما ایمان آوردیم، پس گناهانمان را بیامرز وما را از عذاب آتش نگاه دار. (۱۶)

الصَّابِرِینَ وَالصّادِقِینَ وَالْقَانِتِینَ وَالْمُنْفِقِینَ وَالْمُسْتَغْفِرِینَ بِالْأَسْحَارِ ﴿۱۷﴾

آنان که صبرکنندگان و راستگویان و فرمانبرداران و انفاق کنندگان و استغفارکنندگان در سحرهایند؛ (۱۷)

شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِکَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلّا هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ﴿۱۸﴾

خدا در حالی که برپا دارنده عدل است با منطق وحی، با نظام مُتقن آفرینش و با زبان همه موجودات گواهی می‌دهد که هیچ معبودی جز او نیست؛ و فرشتگان و صاحبان دانش نیز گواهی می‌دهند که هیچ معبودی جز او نیست؛ معبودی که توانای شکست ناپذیر و حکیم است. (۱۸)

إِنَّ الدِّینَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ ۗ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْیًا بَیْنَهُمْ ۗ وَمَنْ یَکْفُرْ بِآیَاتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللّهَ سَرِیعُ الْحِسَابِ ﴿۱۹﴾

مسلماً دینِ واقعی که همه پیامبران مُبلّغ آن بودند نزد خدا، اسلام است. و اهل کتاب درباره آن اختلاف نکردند مگر پس از آنکه آنان را نسبت به حقّانیّت آن آگاهی و دانش آمد، این اختلاف به خاطر حسد و تجاوز میان خودشان بود؛ و هر کس به آیات خدا کافر شود بداند که خدا حسابرسی، سریع است. (۱۹)

فَإِنْ حَاجُّوکَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِیَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ ۗ وَقُلْ لِلَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ وَالْأُمِّیِّینَ أَأَسْلَمْتُمْ ۚ فَإِنْ أَسْلَمُوا فَقَدِ اهْتَدَوْا ۖ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَیْکَ الْبَلَاغُ ۗ وَاللّهُ بَصِیرٌ بِالْعِبَادِ ﴿۲۰﴾

پس اگر با تو جدال و گفتگو خصومت آمیز کردند، فقط در پاسخشان بگو: من و همه پیروانم وجود خود را تسلیم خدا کرده‌ایم. و به اهل کتاب و به بی‌سوادانِ مشرک بگو: آیا شما هم تسلیم شده‌اید؟ پس اگر تسلیم شوند، قطعاً هدایت یافته‌اند، و اگر روی گرداندند برتو دشوار و سخت نیاید که آنچه بر عهده توست فقط ابلاغ پیام خداست؛ و خدا به بندگان بیناست. (۲۰)

إِنَّ الَّذِینَ یَکْفُرُونَ بِآیَاتِ اللَّهِ وَیَقْتُلُونَ النَّبِیِّینَ بِغَیْرِ حَقٍّ وَیَقْتُلُونَ الَّذِینَ یَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِیمٍ ﴿۲۱﴾

کسانی که پیوسته به آیات خدا کفر می‌ورزند، و همواره پیامبران را به ناحق می‌کشند، و از مردم کسانی را که امر به عدالت می‌کنند به قتل می‌رسانند، پس آنان را به عذابی دردناک بشارت ده. (۲۱)

أُولَٰئِکَ الَّذِینَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِی الدّنْیَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِینَ ﴿۲۲﴾

آنان کسانی‌اند که اعمالشان در دنیا و آخرت تباه و بی‌اثر شده، و برای آنان هیچ یاوری نخواهد بود. (۲۲)

انتهای خبر/